安田造園 の 2010 12月 とは
ブログ -職人の思い-

月別アーカイブ: 2010年12月

仕事納め

みなさんのおかげで今年も無事終了・本龍寺さんの
仕事も終える事が出来ました。

恒例の門松も制作しました。
今年の門松は若松がいまいちでしたが、縁起物という事で・・・

今年も一年たくさんのお客様にお世話になり本当にありがとうございました。

明日より休みに入らせて頂きます、
みなさん、どうぞよいお年をお迎えください来年もよろしくお願い致します。

安田造園では12月30日~新年1月7日まで正月休みとさせて頂きます。
1月8日より平常通り営業致します。

いよいラストスパート

24日より今年最終の仕事にかかりました、
20年ほどお世話になっている茨木市の安威にあります
本龍寺さんです、とにかく広いので一週間は
かかりそうです、という事は年末ぎりぎりです雨が降らなければ
いいのですが、たとえ雨が降っても仕事を納めないと
安田造園は正月が迎えられません。 kao06.gif

毎年恒例の門松も最終日に制作します。

お客様へお詫び

安田造園を可愛がってくださっているお客様
いつもお世話になりありがとうございます。

早いもので12月の前半も過ぎ去ろうとしています。
今年もたくさんのお客様に可愛がって頂きほんとうに
感謝しています、すでに12月の半ばなんですがまだまだ
たくさんのお客様がお待ちになっています。

言い訳になりますが、32年ほど営業していた事務所が

地主さんの都合で立ち退きになり、忙しい時期での移転
という事でお客様にご迷惑をかけてしまいました。

その影響で本来なら年内に訪問すべきお客様宅へ訪問
出来ないような状態です、誠に申し訳ありません。
何十年もの長い間お付き合いをさせて頂いています既存の
お客様誠に申し訳ありません、年明け1月には必ず
訪問させて頂きます。

ネットより問い合わせのお客様は誠に申し訳ありませんが

お問い合わせ頂いても年内での訪問は打ち切らせて頂きます。

年明けでもいいよと言って頂けるお客様は、お問い合わせを
お待ちしていますのでよろしくお願い致します。